Charles Ankenman, Brigham Young University
Spanish and Portuguese
The Middle Ages and the cultural, political and social coming of age of the European continent produced a corpus of literature and a literary tradition representative of its religious and cultural values that, amazingly, still continues to influence society today. Commonly employed terms such as “a knight in shining armor”, “prince charming”, and parallels occasionally drawn between children and both literary as well historical princes and princesses of yore are evidence of the longevity of the influence of Medieval culture, it’s ideals and the literary genre that most perfectly reflected it: the novel of chivalry. Today, few academics study the genre, it is seldom analyzed in universities, and almost never read outside of academia. In fine, their legacy and their memory has largely been preserved in the endearing pages of Cervantes’ masterpiece, Don Quixote. In this work, the protagonist, don Quixote, goes mad as he credulously devours his extensive private collection of chivalric literature believing all he reads to be not only true but also worthy of imitation. Nevertheless, despite Don Quixote’s wide reading public, few have ever read a novel of chivalry and, as a result, the exact definition of the novel of chivalry can be both obscure and even beyond the grasp of the modern reader who is uninitiated in the field of Medieval and Renaissance chivalric literature. Nevertheless, through a careful analysis of don Quixote’s private collection of novels of chivalry, the mega-genre that they constitute and the sub-genres that comprise it; the chivalric genre can be clearly defined. Additionally, through the comparative analysis of the English term novel of chivalry as opposed to the Spanish term libros de caballerias (book of great deeds done on horseback) the importance of language’s influence on the perception of the world will be demonstrated and Jacques Lacan’s theory regarding language and perception substantiated. Finally, this analysis will elucidate the novel of chivalry’s status both as a continuation of the great classical epic tradition as well as another link in the universal tradition of epic poetry and storytelling. This presentation will be of interest both to Medievalist as well as specialists in the Renaissance, Don Quixote, Spain and Portugal. Power Point Presentation. 20 – 30 minutes.